Виставка Марії Ралемської і Жанто Флоке "Кордон"

Кордони існують в трьох вимірах - реальному, символічному і уявному. На перетинанні цих вимірів розкривається задум виставки. Кордон - це перш за все проекція розуму, і лише потім, зображення на землі. Що може бути багатшими уяви художника? І яке місце найкраще підходить для розмови про межі, якщо не Україна? Саме ім'я цієї країни, його етимологія, говорить не тільки про «кордони», «околиці», а й про «батьківщину», «землю», «країну» .Як упорядкувати хаос? Потрібно провести лінію, відокремлюючи те, що всередині, від того, що зовні. Кордон дозволяє перетворити аморфне в щось конкретне. Поет Поль Валері прекрасно сказав: "Найглибше в людині - це шкіра. Перш за все, оболонка, а за нею піде і глибина! Кордон, як і шкіра, піклується про те, щоб надати форму безформенному, навести порядок в безладді, дати тіло порожнечі або цілому. Навіщо потрібна межа? Щоб створити тіло. А це означає, що у неї подвійна природа. З одного боку, вона існує як демаркаційна лінія, яка відокремлює одну область від іншої. Вона наділена різноманітністю, інакшістю, диференційованостю по відношенню до Іншого з великої літери І. А з іншого боку, межа здатна створити єдність всередині себе самої.

Вона як сила, що охоплює і об'єднує. Кордон є умовою sine qua non не тільки ідентичності, а й ідентифікації. Таким чином буття і межа осягаються разом і взаємозв'язані. Принято вважати, що межі бувають не тільки політичними або геополітичними. Кордоном називають межу в абстрактному, метафізичному сенсі. Це та сіра зона, в яку так спокусливо проникнути, переступити її, можливо, вийти за її межі. Це, по суті, тонка грань між життям і смертю, добром і злом, справжнім і показним ..." Використовуючи слово Кордон для назви цієї виставки організатори бажали розкрити весь егосмисл і значення, все його метафоричне багатство. Кордон, французькою мовою, це нитка, а англійською, це розділяюча лінія - поліцейський кордон. В українській же, найстаріший і найблагородніший сенс слова - межа, є основним. Кордон - та сама пуповина, вона немов жива матерія. Вона ніби шрам,який має символічне значення і онтологічні наслідки, бо вона одночасно і лінія життя і лінія смерті. Кордон представляє роботи двох майстрів, що живуть по різні боки Європи. Марія Ралемська і Gentils Floquets (Жанто Флоке) досліджують кордон кожна по-своєму. Їх роботи дозволяють нам подумати про кордон інакше, ніж з точки зору географії, вони дозволяють побачити, що відбувається на кордоні, і хто, або що проходить через кордони. Спільний проект двох художниць Gentils Floquets і Марії Ралемської

Марія Ралемська

Марія - українська художниця. Основною темою її робіт є дослідження внутрішнього наплвнення сучасної людини, його сприйняття світу. Марія активно експериментує з різними художніми техніками. Студентка Національної академії образотворчого мистецтва і архітектури, переможниця та лауреат мистецьких премій, учасниця українських і міжнародних виставок. Кордон представляє три роботи Марії Ралемської, які досліджують кордон між життям і смертю, видимим і невидимим, правдою і брехнею, реальним і уявним ... В її роботах наполегливо проступає значущість релігійних і політичних тем. Державні справи і Духовне тісно переплітаються на червоному, немов кров, тлі. Ця двосмислена кіновар - і знак смерті, і носій життя, нагадує одночасно і Страсті Господні (але не тільки ...), і вбрання Вавілонської Блудниці, і кров, пролиту на лінії фронту ... Ось, в багряному світлі, спочиває скелет, оточений таємницями, що зійшли в могилу разрм з ним. Поодаль - монстр з сімома головами, справжній Звір Апокаліпсису, пожирає ницих і корумпованих людей, незважаючи на їхні благання. Марія Ралемская наголошує на необхідності розрізати пуповину, що зв'язує з минулим, звільнитися від подібності Едіпового комплексу, щоб створити нове ставлення до Батькывщини. Її роздуми про концепцію одкровення і розкриття, що показують дихотомію істинного і ложного, неприховано песимістичні. Щоб брехня закінчилася, щоб істина і справедлівість восторжествовали, потрібно обрізати пуповину,  потрібно перейти кордон.

Gentils Floquets - візуальна художниця, народилася у Франції, живе в Україні. Їй близька естетіка фензінів і коміксів, її творчість, багата деталями, натхненна, серед іншого, середньовічним християнським мистецтвом і ілюстраціями Ролана Топора. Ніби Нарцис наших часів, Gentils Floquets споглядає свій образ і, разом з ним, досліджує все суспільство (під збільшувальним склом). В її творчості відбивається думка Монтенье: «Будь-яка людина несе в собі всю повноту форм людської природи». Таким чином, відбувається синкретизм між особистою історією і Історією загальною з великої літери І. Між Францією і Польщею, Німеччиною і Україною її чудово сатиричний і мрійний погляд досліджує кордон.

Виставка демонструвалась в Києві.