Пішла з життя видатна оперна співачка Цісана Татішвілі

Володарка легендарного співочого голосу, камерна і оперна співачка, Цісана Татішвілі померла в 79 років на батьківщині, в Грузії.

Про це повідомив Тбіліський державний театр опери і балету імені Паліашвілі в офіційному звернені на своїй сторінці у Фейсбуці. 

"Тбіліський державний театр опери і балету висловлює глибокі співчуття родині співачки і всьому музичному світу", - зазначається в повідомлені.

Причина смерті не була повідомлена в офіційному звернені. Згідно не офіційних джерел похорони Цісани Татішвілі відбудуться на Дідубійському пантеоні. 

Нагадаємо, Татішвілі народилася в Тбілісі 30 грудня 1937 року. В 26 років закінчила консерваторію, після чого стала солісткою Тбіліського театру опери та балету. Її співочий голос "сопрано" не одноразово визнавали унікальним та неповторним. Цісана Татішвілі виконувала романси Чайковського, камерні твори Тактакішвілі та інших. Згодом стала викладати в Тібілійскій консерваторії. Співачка їздила на концерти в Польщу, Італію, Велику Британію та інші країни. За свої досягнення була удостоєна звання Народної артистки СРСР та Державної премії імені Паліашвілі.

Зураб Соткілава, Цісана Татішвілі Сцена зустічі Турідду и Сантуцци
з опери "Сільська честь"

Марія Прунцева

Виставка до 400 річниці ілюстрованої перуанської хроніки історика Феліпе Гуаман Пома де Айала

18 вересня  у Національному Києво-Печерському історико-культурному заповіднику (Велика Лаврська дзвіниця) відбулося урочисте відкриття культурно-історичного проекту «Виставка до 400 річниці ілюстрованої перуанської хроніки історика Феліпе Гуаман Пома де Айала».

Проект присвячено 25-річчю встановлення дипломатичних зв’язків між Україною та Республікою Перу. На відкритті були присутні представники Міністерства культури України, Міністерства закордонних справ України, Посольств Мексики, Бразилії, Чилі, Аргентини, Португалії та Болівії.

Організаторами виставки виступили Національний Києво-Печерський історико-культурний заповідник та Аташат з торгово-економічних питань Республіки Перу в Україні.

Експозицію відкривали в.о. Генерального директора Національного Києво-Печерського історико-культурного заповідника Олександр Рудник, Надзвичайний та Повноважний Посол Республіки Перу в Україні Альберто Салас Бараона за сумісництвом (з резиденцією у Варшаві), Почесний консул Республіки Перу в Україні Ігор Баленко та Аташе з торгово-економічних питань Республіки Перу в Україні Хуан Олівас Корнехо.

Надзвичайний та Повноважний Посол Республіки Перу в Україні пан Альберто Салас Бараона висловив вдячність присутнім гостям – представникам дипломатичного корпусу, українських Міністерств та освітніх установ, а також організаторам виставки за допомогу в реалізації важливого культурно-історичного проекту. Пан Посол відзначив важливість презентації експозиції саме у стінах унікальної Великої Лаврської дзвіниці та коротко ознайомив гостей з основною ідеєю культурно-історичного проекту, який має на меті популяризацію шедевру світової історіографії – перуанської хроніки історика Феліпе Гуаман Пома де Айала «Нова Хроніка та Добре Правління».

За словами в.о. Генерального директора музейного комплексу Олександра Рудника, одним із основних завдань заповідника як музейної установи, що опікується охороною та збереженням об’єктів Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО, залишається популяризація української культури як в Україні, так і за її межами. В.о. Генерального директора також зазначив, що особливу атмосферу міжнаціонального єднання у вечір відкриття проекту окреслило місце, обране для проведення заходу, – Велика Лаврська дзвіниця, де на другому ярусі свого часу була розміщена бібліотека Києво-Печерської лаври, яка  наприкінці ХХ століття нараховувала близько 30 000 книг та 429 рукописів. На завершення в.о. Генерального директора запросив присутніх відвідати заповідник та ознайомитися з його історичними та культурними пам’ятками, а також з експозицією “Виставка до 400 річниці ілюстрованої перуанської хроніки історика Феліпе Гуаман Пома де Айала”».

З нагоди свята, а також враховуючи особливі заслуги екс-посла України в Перу Олександра Михальчука у сфері налагодження та встановлення дипломатичних, економічних та культурних зв’язків між Україною та Перу, сприяння у відвідуванні країни українськими високопосадовцями та підприємцями, за впровадження діяльності, що сприяла б поширенню та визнанню культури Перу, беручи до уваги дружні відносини між двома країнами, пан Альберто Салас Бараона нагородив Олександра Михальчука вищою державною цивільною нагородою Перу – Орденом «Сонце Перу» 5-го ступеню «Великий Хрест» та висловив вдячність за гідну роботу від імені вищого керівництва Республіки Перу.

Виставка присвячена шедевру світової історіографії. «Нова Хроніка та Добре Правління» Феліпе Гуаман Пома де Айяла була створена близько 1615 року в Перу і являла собою скріплений манускрипт з майже 1200 сторінок. Книга поділена на дві частини: перша – «Нова Хроніка» – розповідає про доінкові часи та Імперію Інків. У «Доброму Правлінні» автор висвітлює несправедливість, експлуатацію та зловживання владою колонізаторами, а також висловлює пропозиції Іспанській Короні щодо соціальних та урядових реформ у нових Іспанських колоніях.

Манускрипт описує історію Перу від найдавніших часів, розповідає про життя кожного з правителів Інків та їхніх дружин, а також про закони, вікові групи, календар, ідолів, чаклунів, поховання, покарання, в’язниці, пісні, палаци, шляхи, сховища та урядових осіб.

Хроніка написана в основному іспанською мовою та частково кечуа (мовою інків). Книга Поми знаменита своїми 398 гравюрами, які супроводжуються авторським текстом. У межах експозиції відвідувачі зможуть оглянути ілюстрації з книги, які варто вважати повноцінними творами візуального мистецтва: «Нова Хроніка та Добре Правління» – це ілюстрована історія правління Інків та початку Іспанської конкісти Перу.

Сам автор, Гуаман Пома, та історія написання книги сповнені таємничості. Усі відомі факти про життя автора взято з автобіографічних вставок хроніки. Гуаман Пома був індіанцем, вихідцем із знатної інкської родини. Він працював перекладачем у іспанських священнослужителів-місіонерів та колоніального уряду. Манускрипт був адресований королю Іспанії Філіпу ІІІ та відправлений до Іспанського королівського двору, однак навряд чи потрапив до рук короля. Він все ж дістався Європи, де його виявили лише у 1908 році в Королівській Бібліотеці Копенгагена.

«Нова Хроніка та Добре Правління» включені до переліку об’єктів реєстру «Пам’ять світу» ЮНЕСКО.

Виставка триватиме з 18 вересня до 30 листопада 2017 року

Зустріч з делегацією Республіки Індонезія

Заступник голови КМДА Петро Пантелеєв зустрівся із делегацією Республіки Індонезія

18 вересня в столиці відбулась зустріч заступника голови Київської міської державної адміністрації Петра Пантелеєва із Надзвичайним і Повноважним послом Республіки Індонезія в Україні Юдді Крісаїді, представниками делегації із м. Бекасі (Республіка Індонезія), зокрема головою міста Бекасі Рахматом Еффенді.

У ході зустрічі сторони обговорили взаємодію у сферах поводження з відходами, дорожньої інфраструктури, зокрема, проблему організації паркування у місті, де проживає кілька мільйонів громадян.

«Бекасі та Київ мають приблизно однакову кількість населення – близько трьох мільйонів. Незважаючи на велику відстань між нашими містами та ментальні відмінності, ми маємо спільну проблематику. Це проблеми  транспортної інфраструктури, зокрема затори, вирішення питання побутових відходів. Ми готові спілкуватися про подальшу взаємодію і можливий обмін досвідом, наприклад – в облаштуванні підземних паркінгів», – сказав Петро Пантелеєв.

За його словами, налагодження комунікації з містом Бекасі заради подальшої співпраці в економічному та соціальному напрямах стане корисною та цікавою для Києва.

«Земля як не / суб’єкт» — виставка творів мистецької частини проекту Земельна відповідь — відкрилась 19 вересня в Центрі сучасного мистецтва М17.

“Всі говорять про земельне питання, проте ніхто не питає відповіді у землі”.

Проект «Земельна відповідь», пропонуючи можливі шляхи розвитку агросфери, фіксує пов’язану з ним проблематику та проявляє найбільші конфлікти.

Однією зі своїх важливих задач творці проекту бачать у необхідності залучити до діалогу про долю земельної реформи в Україні новий суб’єкт – землю, голос якої допомагають почути сучасні художники.

Протягом літа Єгор Анцигін (Егор Анцыгин) , Тереза та Михайло Барабаш ( Tereza Barabash, Mykhaylo Barabash) , Віра Ганжа, Гнилицька Ксенія, Артем Волокітін та Тетяна Маліновська (Artem Volokitin, Tatyana Malinovskaya), Микита та Єгор Зігура (Nikita Zigura, Egor Zigura), Костянтин Зоркін ( Константин Зоркин), Анна Кахіані (Anna Kakhiani), Алевтина Кахідзе (Alevtina Kakhidze), Богдан Андрійцев, Сергій Якунін (сергей якунин) створювали свої роботи, досліджуючи проблематику сфери: земля не сприймається як Суб’єкт. Ставлення до землі як ресурсу, проте не як до суб’єкта із власними інтересами, окрім її виснаження, також породжує конфлікти.

Організатори проекту переконані, що в сучасному світі роль художника не тільки в емоційному вираженні того, що він відчуває, а й пізнавальна, дослідницька та аналітична робота. При цьому, Ксенія Малих (Ксения Малых), мистецтвознавець та кураторка, підкреслює важливість комунікативної ролі мистецтва.

«..У проекті «Земельна відповідь» ми вперше можемо спостерігати як голос художника долучається до вирішення реальних суспільних проблем, говорячи від імені чогось/ когось, що не може говорити. Ми стаємо свідками конструювання нової реальності. По великому рахунку це вже і є нова реальність…» – прокоментувала задум проекту мистецтвознавець Ольга Балашова (Olya Balashova), яка виступила консультантом проекту.

У мистецькій частині проекту включено і сучасне поетичне мистецтво – твір поета та репера Артема Лоїка «Мама земля». Організатори проекту прокоментували:

Протягом дії експозиції у просторі цих художніх висловлювань заплановані тематичні конференції, круглі столи та інші заходи, а 29.09.2017 – презентація результатів форсайту у спільному каталозі із художніми роботами.

Більше про подію — на сайті: http://landresponds.org.ua/art/zemlya-vidpovidaie-u-tvorah-suchasnih-ukrainskih-mittsiv.html

Октоберфест-2017 в Києві

Трохи історії про пивний фестиваль.

Навряд чи знайдеться в світі пивний фестиваль більш популярніший ніж Октоберфест, який вже понад 200 років проводиться в Мюнхені на Терезиному лузі. Щороку в місто з'їжджаються близько 6 млн гостей, щоб спробувати спеціальне фестивальне пиво від кращих броварень міста. Пінний напій відрізняють виражений солодовий смак з-за довгої витримки і міцністю від 5,8 до 6,3%, а виробляють його тільки в цю пору року.

Вперше свято влаштували, коли кронпринц Людвіг одружився на принцесі Терезі, в честь якої і названо луг, де проходить фестиваль. Це сталося в жовтні 1810 р захід став щорічним, за ним закріпилася назва Октоберфест. Поступово дати пересунули на більш теплий і сонячний вересень, але двотижневий фестиваль традиційно захоплює перші вихідні жовтня.

За 200 років свято скасовували лише кілька разів і тільки з дуже вагомих причин: через епідемію холери, Прусько-австрійську і Франко-пруську війни, Першу та Другу світові війни і гіперінфляцію в Німеччині в 1923-1924 рр. Довгий час Октоберфест був подією жителів Баварії і найближчих районів Німеччини. Тільки з 1960 р на нього стали приїжджати туристи з різних точок земної кулі, а зараз - це один з найбільш відвідуваних туристами фестивалів в світі і наймасштабніше народне гуляння.

Як проходить Октоберфест

Традиційно Октоберфест починається в суботу з ходи господарів наметів. Очолювана обер-бургомістром Мюнхена процесія на святкових упряжках з встановленими на них бочками пива і в супроводі оркестрів проходить по центру міста і закінчується на лугу Терези. Рівно опівдні лунають 12 пострілів в небо з гармати, і в наметі Schottenhamel-Festzelt діючий обер-бургомістр Мюнхена вбиває кран в першу бочку - Октоберфест відкрито! На наступний день, в першу неділю свята проходять костюмована хода та Парад стрільців. Близько 8 тис. одягнених в історичні і національні костюми людей разом з оркестрами проходять від будівлі баварського парламенту до луки Терези. Костюмована хода та урочисте вибивання пробки з першої бочки - традиції відносно нові, вони з'явилися тільки в 1950 р

Свято триває трохи більше двох тижнів, на цей час на лугу Терези будують 14 великих (місткістю 10 тис. чоловік) і 15 маленьких пивних наметів (на 1000 осіб).

Усередині наметів вирує життя - тендітні на вигляд офіціантки розносять по 12 літрових кухлів пива за раз, гості фестивалю за обидві щоки наминають смажених курчат і свинячі ковбаски, пиво ллється рікою, гримить музика, а галаслива, весела юрба не змовкає ні на хвилину. Частенько то за одним столом, то за іншим хтось встає і під оплески оточуючих одним махом випиває літр пива, а інші спустошують кухлі на швидкість.

Можна періодично відволікатися від дегустації і просто погуляти, вибрати сувеніри, завести нові знайомства, покататися на одному з атракціонів або подивитися на блошиний цирк. Інакше великий шанс, випивши зайвого, потрапити в турботливі руки лікарів і санітарів-добровольців, які обслуговують фестиваль. У німецькій мові є навіть спеціальна назва для необізнаних заходу: Bierleichen - пивний труп.

Щовівторка - сімейний день зі значними знижками на їжу і атракціони. Для дітей передбачені спеціальні кімнати, а для зручності батьків - стоянки для колясок і мікрохвильовки, де можна підігріти дитяче харчування. Дітей до 6 років брати на свято можна і в інші дні, але до 20:00 вони повинні покинути пивні намети.

Як Октоберфест проходив в Києві
В Києві Октоберфест проходив на затишному півострові в Sky Family Park.
Мюнхенські броварні зварили пиво спеціально до українсько-німецького свята.
Franziskaner представив червоний Dunkel. Löwenbräu Oktoberfest зварив свіже пиво саме до київського фестивалю.

На Октоберфесті були традиційні страви німецької кухні: сосиски, ковбаски, тушкована капуста та картопелька. 
Відкривав свято Німецький оркестр, виступали «Леприконсы», Zdob [si] Zdub, Брати Гадюкіни.  Гурти «Red Berlin» «БангладешЪ», «100 pydoff», «Fat chord» та багато інших подарували святковий настрій, також були традиційні німецькі танці.

Спонсор Октоберфест - торгова марка «Чернігівське». М’ясний партнер - «Mr.Grill».
Партнери фестивалю: ТРЦ «Skymall», унікальний парк сімейного відпочинку «Sky Family. Для любителів - чіпси «Lays Strong».

Аді Роговцевій призначено Державну нагороду імені Довженка

Президент України Петро Порошенко підписав указ про призначення видатній акторці українського театру і кіно Аді Роговцевій Державної нагороди імені Олександра Довженка за значний внесок у розвиток українського кіномистецтва. В указі зазначено, що відповідне подання вніс Комітет з Державної премії ім. Довженка. Про це повідомив президент Україна на своїй сторінці у Facebook. Дана подія приурочена дню українського кінематографа, який відзначали 9 вересня. Цього року розмір нагороди становить двісті тисяч гривень. 

"Відзначив народну артистку України, Героя України Аду Роговцеву Державною премією імені Олександра Довженка за видатний внесок у розвиток українського кіномистецтва."- написав голова держави своїй сторінці.

Водночас, Петро Порошенко "призначив гранти Президента України молодим діячам у галузі кінематографії - режисерам Ользі Гавриловій, Максимові Наконечному та Ернесу Сарихалілову - для реалізації творчих проектів". Розмір грантів, виділених на виробництво кінофільмів, коливається від 59 до 93 тисяч гривень. 

Наприкінці свого повідомлення президент привітав усіх зі святом: "Вітаю усіх, хто причетний до створення нашого українського кіно, зі святом. З днем українського кінематографа!"

Нагадаємо, що Ада Роговцева входить до переліку найвідоміших жінок давньої та сучасної України, а десять років тому вона отримала нагороду Героя України. Однією з найпопулярніших вистав, в якій акторка грала головну роль, є "Варшавська мелодія". Ада Роговцева зіграла у майже 80-ти кінострічках: "Салют, Маріє!", "Вічний поклик", "Кармелюк", "Завтра буде завтра", "Тарас Булька" та інші. Кожну свою роль вона грала неймовірно, так, щоб кожних, хто лише б один раз побачив виставу або кінострічку з її участю назавжди закарбував це у свої пам'яті. Ада Роговцева продовжує невпинно заявляти, що " найголовніше в житті людини – зберегти свою людську гідність всупереч усьому. Тому що людина без гідності – неповноцінна людина, а народ без гідності – це вже не народ ”.

Марія Прунцева

Порошенко призначив главу Служби зовнішньої розвідки України

Як повідомляє "Дивись.інфо", Порошенко призначив главу Служби зовнішньої розвідки України

Президент Петро Порошенко підписав Указ про призначення Єгора Божка Головою Служби зовнішньої розвідки України.

Глава держави представив колективу СЗР України нового керівника. 

З червня 2015 року Єгор Божок виконував обов’язки Глави Місії України при НАТО.

«Я знаю Єгора Божка давно – як патріота, рішучу, професійну людину, яка має величезний досвід закордонної роботи. Його діяльність у Місії України при НАТО дала можливість скоординувати зусилля наших міжнародних партнерів на підтримку України та значно підсилити обороноздатність нашої держави. Впевнений, що призначення нового Голови СЗР України надасть імпульсу у розвитку Служби», – йдеться на Facebook-сторінці Петра Порошенка.

Додамо, Єгор Божок народився 6 вересня 1980 року у Києві. У 2002 році закінчив Інститут міжнародних відносин Київського національного університету імені Тараса Шевченка. У 2000 році закінчив магістерську програму з європейської політики у Брюссельському вільному університеті. Магістр міжнародних відносин та європейської політики, референт-перекладач. Володіє українською, англійською, французькою та російською мовами.

У 2002–2005 — спеціаліст, аташе, третій секретар Департаменту контролю над озброєннями та військово-технічного співробітництва Центрального апарату МЗС України;

У 2005–2009 — третій, другий секретар з політичних питань Місії України при НАТО в Брюсселі;

У 2009–2010 — перший секретар Департаменту НАТО Центрального апарату МЗС України;

У 2010–2013 — начальник Відділу юстиції, свободи і безпеки Департаменту Європейського Союзу Центрального апарату МЗС України;

З 2013 року — радник-посланник, заступник Глави Місії України при НАТО.

З червня 2015 року — В. о. глави місії України при НАТО.